ti dico senz'altro la Panasonic G3, in quanto dotata di mirino. perchè scattare col mirino ti permette di avere maggiore concentrazione sull'inquadratura e ti permette anche di focheggiare a mano più facilmente, oltre che una presa più salda sulla fotocamera e quindi avresti foto meno mosse. poi ha un bel parco ottiche, spesso ben fatte (aggiungici che tra un po' di tempo esce la G5, quindi la G3 sta scendendo di prezzo). la nex-5n ha una migliore qualità fotografica, ma ha un corpo da compatta, quindi niente mirino, niente ghiera di regolazione che ti eviti il passaggio dal menù e, soprattutto, un parco ottiche ancora ridotto e non sempre all'altezza (almeno per alcune lenti)...per 700-800€ forse riesci anche a prendere una GH2 che è un pochetto meglio della G3. come obiettivo da quello che ti interessa credo che il 14-42 in kit già potrebbe andare (magari prova a prenderla col 14-42x che è la versione con zoom motorizzato e collassabile, come sulle compattine). magari ci metti un fisso luminoso in seguito (tipo il panasonic 20mm f/1.7), così di notte stai ancora meglio