Acc ... che precisini
Vabbè ... edito.
"Le mie ultime ricerche,
confermano quanto prontamente evidenziato da nicolait: non vi sono rischi neppure se collego l'alimentazione dell'HDD al PC di controllo dell'interfaccia, perchè è possibile l'operazione di distacco e riattacco a caldo (quantomeno se il cavo dati non è collegato)"
Comunque grazie. Ora son più tranquillo e domani risolvo (e a dati recuperati provo pure il ponticello ...

).