Non mi era ancora chiaro come Storage Spaces implementasse il vecchio DE ... ecco l'immagine rivelatrice:
La modalitā di chiama Two-Way Mirror:
The Two-way mirror layout stores two copies of your data, protecting you from a single drive failure[...]
Mi pare ottimo !