Ciao,
a parte case e alimentatore che come hai già detto tu fanno pena, anche la scheda madre sarebbe da cambiare con una più nuova tipo:
Scheda Madre Asrock 880GMH/U3S3 Socket AM3+ DDR3 SATA3 USB3 MicroATX da 68 euro circa.
Con scheda grafica integrata ma almeno più recente dell'altra che non è nemmeno compatibile con le dx10.
A quanto gli fanno il tutto? Perché io se fossi in te punterei su llano su socket FM1 che su am3/am3+ per gli scopi indicati.
La cpu cmq va bene anche se per videoediting un quad direi che è d'obbligo.
La ram è stata messa da 8 giga perché la differenza prendendone 4 giga è di meno di 20 euro, forse 10/15 euro per la 1333. Con la ram, come dicevano e sapevano già i latini, melius abundare quam deficere.