[alecomputer]

Dentro al cavo dovresti trovare 2 fili uno nero e uno rosso , cioe il positivo + e il negativo - ( visto che a volte i fili all' interno del cavo potrebbero avere altri colori e meglio se verifichi con un tester se effettivamente sono i 2 cavi giusti che portalo la tensione dei +5V ) .
In pratica devi collegare insieme i fili nero con nero e rosso con rosso dei 2 connettori maschio , il resto del cavo lo lasci cosi , senza modificarlo . i due fili dati che avanzano di un connettore maschio non li devi collegare .
Poi c' è un limite alla lunghezza dei cavi usb , se e troppo lungo potrebbe non funzionare .