No, guarda che le Inspire 5300 non sono digitali, hanno solo i 3 ingressi analogici per i 3 segnali (front, rear e centr+sobwoofer) provenienti dalle uscite analogiche della scheda audio. C'č una recensione delle 5300 su hwupgrade:
http://www.hwupgrade.it/articoli/543/index.html
Quindi le puoi collegare alle suddette uscite della fortissimo III, in + ti restano libere le uscite dei canale surround posteriori (6 e 7), alle quali puoi collegare una coppia di casse a se stanti, basta che siano amplificate.
Altrimenti tra poco si troveranno le Creative Inspire 6700 6.1, che oltretutto dovrebbero costare meno delle 5300 ed essere + potenti. Queste hanno giā una sesta cassa (centrale posteriore), che andrebbe collegata alle due uscite 6 e 7 di cui sopra (tanto nel dolby digital ex si hanno 6.1 canali, quindi con un sistema 7.1 avresti comunque sulle casse 6 e 7 un segnale monofonico).
Per ora č tutto
bye >_<