Probabilmente ha l'audio in stereo, perche' i suoi giochi non sono compressi in Dolby,
ma hanno tutti e 6 i canali separati e semplicemente non ci passano dall'ottica.
Deve prendere una scheda audio con DolbyDigital LIVE oppure DTS Connect
per comprimerli in tempo reale sul canale digitale.
P.S.l'OS. non ti fa vedere se hai 2, 4, o 6 canali, quando sei agganciato in ottica.
leggiti i primi 2 post se hai tempo, magari ti toglie qualche dubbio.
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2159234