Allora... spero di essere il + chiaro possibile.
Molto probabilmente hai già scaricato la versione giusta però siccome mi sembra che tu sia un neofita ti chiedo di riscaricare il mame dal link che ti metto io, cosicche non ci siano dubbi sulla versione e sulle cose da fare.
allora questo è il link per il mame32 61 (ultima versione disponibile)
http://www.pcbboard.com/files/mame32v61b.zip
il files è uno zip, quindi per installarlo basta estrarlo in una dir es
c:/mame/
all'interno di questa dir ora troverai:
2 files tra cui mame32.exe che è il prog da lanciare e 21 dir, nella dir roms andranno messi i giochi in formato .zip (roms = giochi) e nella cartella samples i vari set audio di cui alcuni giochi necessitano.
le altre cartelle sono alcune di sistema per il prog e la altre di personalizzazione (snap - icons - marquess - flyers - cabinet). I files che devono andare nelle cartelle per personalizzazione sono facoltativi e rendono sia + bello che + semplice il prog.
allora appena scompattato il file che ti ho fatto scaricato devi prendere le roms che hai e metterle nella relativa cartella mame/roms
fatto questo lancia il mame32 lanciando l'eseguibile mame32.exe nella dir mame.
appena lanciato il prog farà una prima scansione veloce controllando i giochi in tuo possesso.
nella schermata che ti appare vedrai una lunga serie di nomi (giochi) quelli di cui hai messo le roms (nomegioco.zip) nell'apposita cartella potrai giocarli semplicemente facendo un doppio click sul gioco prescelto nella lista del prog.
se la rom del gioco in tuo possesso è giusta il gioco partira e dopo una prima schermata dove dovrai digitare OK (premendo O e K) e successivamente un tasto a scelta entrerai nel vivo del game.
con il tasto 5 aggiungerai i soldi e con il tasto 1 sceglierai 1 palyer, per le direzioni usa le 4 frecce mentre i tasti per sparare generalmente sono ctrl e alt di sinistra e la barra spaziatrice.
Nel casu tu voglia usare il joy o pad dovrai prima settarli dal menù options - default options (questo per far si che tutti i giochi useranno tali impostazioni).
Ci sono molte altre cose da sapere , però questo è il minimo indispensabile per partire.
Ciao sperando di non aver fatto un discorso troppo sconfusionato ti do la buona notte perchè è abbastanza tardi