Sinceramente, se dovessi consigliare ad un neofita dei MMO, direi di puntare su SW piuttosto che su EVE (rimanendo in campo dello sci-fi, anche se SW è, di fatto, un fantasy travestito

).
Si, su EVE ti puoi "avere" un mese comprando degli oggetti (i Flex) con crediti di gioco. Sono in genere acquistati da alcuni giocatori (mi pare che vengano 15 euro) che poi rivendono appunto in gioco. Mi pare abbiano anche altre funzioni, ma non so ancora quali.
Per dirla tutti sui pagamenti, l'abbonamento di EVE puoi rinnovare anche su altri siti sponsorizzati dalla stessa CCP, dove in genere costa meno, e le espansioni (che sono vere espansioni e che tirano fuori mediamente ogni 6 mesi) sono completamente gratuite.
Però EVE è parecchio complicato, e se non sei dentro una corporazione fin da subito può risultare molto ostico. SW lo vedo più adatto in questo senso, e più "affine" ad altri MMO; eppoi già il fatto dell'ambientazione (molto nota e famosa) è un incentivo in più sicuramente