Dubito che puoi assegnare lo spazio de-allocato a Windows 7 visto che in mezzo ci stanno altre due partizioni (linux?). Si dovrebbe spostare anche loro, un gran casino. Forse qualche cd di boot con gparted potrebbe riuscire nell'impresa, forse.
Probabilmente non riesci a formattarla o meglio creare un'altra partizione perché hai già tre partizioni primarie ed una estesa, quindi hai esaurito il numero di partizioni vere creabili. Devi quindi eventualmente creare una unità logica da associare alla partizione estesa, quella che contiene la partizione da 20 gigabyte per intenderci.
Come vedi giocare con le partizioni non è sempre un gioco facile oltre che sicuro. Meglio, molto meglio partire con le idee giuste fin dall'inizio. Ad esempio avere sprecato una primaria per la partizione da 500 megabyte (swap di linux?) è stata una sciocchezza che ora ti presenta il conto
La prossima volta, quando riparti da zero, meglio una sola partizione primaria e poi una estesa al cui interno puoi mettere tutte le logiche che vuoi senza ritrovarti limiti numerici in futuro.
Questo fino a quando continueremo ad usare dischi con il tradizionale MBR e sistema escogitato qualche decennio fa, all'epoca del DOS. Dal momento in cui useremo il più moderno sistema di GPT Disk (che Apple ha già adottato da tempo per i suoi PC), non ci dovremo più sbattere contro primarie, estese, logiche e anacronismi del genere
http://it.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
Saluti.