quando ghosti un pc lo ghosti tutto. Ivi compresi nomi e impostazioni di reti e domini. Ovviamente 2 pc clonati non possono convivere nello stesso dominio, non sarebbe più garantita l'univocità della macchina.
Per "attacare" un pc a un dominio la procedura da te descritta è quella corretta.
Il problema è questo: per dare nome e dominio a un pc devi essere admin, ma se il pc non è attaccato al dominio tu non puoi loggarti come admin dello stesso, e l'unico account disponibile di admin è quello dell'admin locale. Noterai che una volta che unisci il pc al dominio, ti verrà chiesta l'admin di dominio per completare l'operazione.
sinceramente sono contento che le cose funzionino così. Altrimenti sarebbe facile per chiunque allacciare un pc ed entrare nel mio dominio senza autorizzazione.