Spulciando qui e là, ho trovato la soluzione
A quanto pare questo modello di dissipatore, non è regolabile dall mobo. L'unico modo per farlo è installare il suo regolatore apposito fornito in bundle con il dissipatore stesso, si chiama FAN MATE 2.
Sono andato in cantina, ho preso la scatola, ho tirato fuori il controller analogico suddetto, l'ho collegato, ed ora ho abbassato la ventola da 2626 RPM a 1186... Ora è silenziosissimo...
Adios