[DooM1]

Penso che vada bene un qualunque decente cavo multipolare.
Quella maglia di tessuto probabilmente serve a dare più resistenza al cavo.
L'altra metallica invece è sicuramente una schermatura, e lì basta che chiedi un cavo schermato e poi la colleghi come era nel vecchio cavo.

Il problema è trovare un cavo con tutti quei poli fine e flessibile come l'originale.