Potresti provare a collegare il disco rigido rotto sul PC tramite adattatore SATA/USB (e quindi tramite porta USB), avviare il PC tramite una live cd di Ubuntu e quindi vedere se Ubuntu riesce a vedere il contenuto del disco rotto...e se c'č questa fortuna si puo provare copiarne tutto il contenuto sul disco rigido primario e quindi provare ad avviare Windows.
Capisco che č un'operazione abbastanza impegnativa (e non so fino a che punto conviene farla) ma la vedo come una delle poche soluzioni possibili.
Presumo che tu non abbia da parte nessuna immagine di sistema, altrimenti la vedevo come una soluzione da tenere in considerazione.
Non saprei cos'altro consigliarti...magari qualche altro utente consiglierā una soluzione alternativa
Ciao