View Single Post
Old 07-02-2004, 11:45   #23
~ZeRO sTrEsS~
Senior Member
 
L'Avatar di ~ZeRO sTrEsS~
 
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
Re: Help: per chi parla bene inglese

Quote:
Originariamente inviato da CalendarMan
Martedì parto per New York (e ci rimango per 6 mesi).
Parlo abbastanza bene inglese, ma ho bisogno di una mano sul significato di una parola:

La ragazza che mi affitta l'appartamento mi ha scritto questa mail:

"I have a shoot that day so i'll need u to call me from the airport when u arrive & If i'm still shooting, i'll need u to wait at the airport till i'm done because no one will be at my place to let u in. Hopefully i'll be finish at my shoot though :-) It was nice speaking to u& hope to see u soon. Also can u send me a pic of u?"

Secondo voi che significato ha "I have a shoot"??
Shoot vuol dire "andare a caccia"?
Boh, mi sembra improbabile.......questa vive a Manhattan!?!?
Non credo che tra la 46esima e la 73esima si mettano a sparare ai cervi....
vai li all'avventura e ti metti a lavorare? che documenti hai dovuto fare se mi rispondi che vorrei informarmi
~ZeRO sTrEsS~ è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso