avvelenato.... stai parlando di nano, programma che risale agli anni 80....
sbagliato è chi ti consiglia di usare quello piuttosto che gedit o kate (o kwrite)....
certo io spesso edito con VIM (anche lui anni 80) ma solo perchè lo uso da una decina d'anni e quindi lo conosco bene
