in una comparativa di un'associazione a tutela dei consumatori emergeva come migliore il traduttore di google, se però quello che ti serve non è un traduttore per frasi bensì un dizionario multilingue allora il sito
http://www.frasi.net/ può fare al caso tuo.
tra i software babylon translator è sicuramente il migliore ma ribadisco sulla traduzione di frasi intere è inferiore al traduttore di google.