è un argomento trattato molte volte: disco caduto e pc non lo vede più, difficilmente è l'elettronica esterna rotta, ma non metto la mano sul fuoco, esperienza personale, il più delle volte sono le testine che si danneggiano, o il "voice-coil", la meccanica che controlla le testine che si... stara. Sarà difficile, se in "gestione disco" non lo vedi.
Personalmente sto tentando un recupero con sostituzione testine, ma ti assicuro che la sto trovando dura, vedi quì:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2302465