[Spider Baby]

non capisco... perché parlate tutti di connessione "digitale ottica", come se le due cose fossero indistinguibili?
non so che uscite/entrate abbiano l'x-box o l'impianto 5.1 in questione, ma per una connessione digitale va benissimo anche il collegamento con cavo coassiale.
se il problema è che uno ha l'uscita solo ottica e l'altro l'entrata solo coassiale (o viceversa) allora capisco. a occhio se esiste un adattatore temo che sia costoso: i segnali sono molto molto diversi!