Ciao a tutti!
Come da titolo: ho un file video in alta definizione (e' un mkv), nella suddetta risoluzione. Per problemi legati al televisore che gestisce male le risoluzioni, ho necessita' di creare un file che sa invece esattamente in formato 16:9, in sintesi: devo aggiungere delle bande nere sopra e sotto.
Mi sapreste dire se c'e' un software di video editing (magari aggratis xD) che mi permetta di farlo in modo agevole, o al limite anche come riuscirci in modo complicato?

Grazie a chi mi sapra' aiutare!
Alessandro