BlueJ è ottimo per approcciare il paradigma object oriented, lo trovo molto "didattico".
Per il tuo problema è sufficiente che aggiungi queste due righe come istruzioni finali nel tuo metodo main:
Codice:
...
public static void main(String[] args) {
System.out.print("testo");
Scanner input = new Scanner(System.in);
input.nextLine();
}
..
In questo modo la consolle/terminale rimarrà aperta finchè non digiterai da tastiera (lo standard input che nel codice è rappresentato da System.in) un carattere di newline (premi il tasto Invio).
P.S.: la classe Scanner si trova nel package java.util che dovrai importare con l'istruzione import.