Il problema erano i drivers della stampante in AD che non erano per Win 7 (di fatto utilizzava quelli di XP funzionando ma in maniera lenta).
In caso di mancanza di nuovi drivers esiste anche questa soluzione:
http://www.windowserver.it/Articoli...41/Default.aspx