Bruges è già molto turistica (leggi caotica) in estate, temo che a Natale sarà un carnaio...
Per muoversi non serve nulla, è piccola.
Per l'alloggio non saprei, abbiamo dormito in ostello; probabilmente cercherete qualcosa di più... matrimoniale!
Per il treno direi:
Paris Nord Ve, 24.12.10 da 08:25 THA 9315 Thalys
Bruxelles-Midi Ve, 24.12.10 a 09:45
Bruxelles-Midi Ve, 24.12.10 da 10:05 IC 531 Intercity
Brugge Ve, 24.12.10 a 11:02
PS: se può servire:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2279053