Beh si o è ottica o è coassiale

Se non vedi la luce con il solo adattatore, probabilmente non cambia niente aggiungendo il cavo.
Comunque se proprio non riesci a venirne a capo, dovresti provare, anche se so che i cavi ottici non sono proprio economici.
Prova anche a chiamare l'HP ... anche se è un po' azzardato