Effettivamente l'hard disk ha interfaccia S-ATA II (3 Gbit/s) e potrebbe non essere compatibile con la tua vecchia mobo, che invece ha controller S-ATA I.
Dietro all'hdd, dove si collegano i cavi, ci dovrebbe essere un jumper per commutare la modalitā S-ATA II in S-ATA I, che serve appunto in questi casi.
Prova e facci sapere
