Non so se è già stato segnalato, ma nelle ultimi versioni di Opera (adesso Opera_1070_9053) è apparsa una nuova opzione in contenuti, "Enable plug-ins only on demand", in default è disattivato .
Tenendo la spunta come in figura all'apertura di siti come youtube appare ciò.
