io ho la LS collegata a delle creative 4.1 4400 in una stanza piccola come la tua e si sente bene.
per l'audio 3d ha il supporto a tutte le eax e anche al direct sound 3d, se proprio vogliamo vedere il pelo nell' uovo direi che forse se attivi tuttel le varie EAX le prestazioni degradano un po' ma forse e' la mia conf
