[badaze]

<script>
<!-
function pippo() {
var ki="xxxx";
var dv="tin.it";
document.write ('<a href="mailto:'+ki+'@'+dv+'">');
document.write (ki+'@'+dv+'</a>');
}
// ->
</script>

<a href="javascriptippo()"><img src="...."></a>

Penso che dovrebbe funzionare.