La tua classe Studente, (come tutte le classi in Java) implicitamente estende la classe Object, dalla quale, tra l'altro, eredita il metodo toString che viene invocato nel momento in cui passi una istanza di Studente come argomento al metodo System.out.println(xxx).
A te viene fuori sta roba: Studente@69b332 perchè il metodo toString definito in Object non fa altro che stampare il nome della classe di cui l'oggetto è un'istanza, seguito dal carattere '@' seguito dalla rapresentazione esadecimale del hash code dell'oggetto.
In pratica ti basta ridefinire il metodo toString nella tua classe Studente in modo che restituisca una String fatta come vuoi te
