[anto_demeter]

Ho avuto a che fare con postgres (per l'università) e tutt'ora con MySQL.

Ti dico alcuni degli aspetti in cui mi sono imbattuto:
immediatamente le differenze che si presentano riguardano la documentazione che molto più consistente nel caso di MySQL.
La seconda differenza è più di tipo tecnico....secondo me la struttura di Postgresql è molto pi ben fatta vedi Trigger e foreign key (ad esempio) molto più semplici da fare con postgres.
Per quanto riguarda la velocità, e credo non sia solo un mio parere, MySQL tutta la vita!!

In definitiva ti dico che nonostante la migliore struttura che da vincente postgres io ti consiglierei tra i due MySQL, molto più diffuso, molto più veloce e performante e molta molta più documentazione online!

tutto ovviamente ImHo