presumo che la tua tv sia in 4:3 ??
se è così.. è normale perchè dipende dagli algoritmi interni di adattamento dell'immagine che ogni produttore televisivo adotta..
quindi non ci puoi fare praticamente niente, se non cambiare il formato dal televisore (da automatico a 16:9 manuale o zoom ecc)
se è 16:9 non so che dirti
