Assolutamente no!
Qualsiasi hard disk esterno plug & play è riconosciuto come periferica di archiviazione di massa da OSX! Ricordati che la grandezza di questo sistema sta nel core UNIX!
Da mac user e possessore di un MyBook ti dico di andare tranquillo!!!
La differenza tra le due versioni sta nel fatto che la versione per mac è comprensiva dei driver che permettono alla periferica di segnalare (in via approssimata) con i led luminosi lo spazio occupato e permettono al pulsante (posto sul retro del MyBook) di on/off standby di funzionare!
Come vedi cose da poco e molto superflue, certamente non giustificate dalla differenza di prezzo!