ho provato e riprovato, la query è giusta...
ti posto ancora il codice..
Codice PHP:
$host='localhost';
$nome_database='prova';
$nome_utente='root';
$password='';
$connessione=mysql_connect($host,$nome_utente,$password);
mysql_select_db($nome_database);
$query = "SELECT codice_immagine FROM immagine WHERE chiave= '1'";
$risultato = mysql_query($query);
$tmp = mysql_fetch_array($risultato);
header("Content-type: image/jpeg");
echo $tmp['codice_immagine'];