Ho riscontrato anche io lo stesso problema.
Tuttavia, ho notato che aprendo il visualizzatore dello spooler di stampa la stampa si sblocca. Non ho ancora capito il motivo di tutto ciņ, sarebbe interessante capire se sia possibile effettuare il backport dei pacchetti Lucid Lynx, magari la situazione migliora.