Per prima cosa devi decrittari e copiarli sul pc con un software specifico come dvd fab o any dvd hd.
Quindi puoi usare per esempio
questo che svolge anche le funzioni di copia su pių dischi, sia senza ricompressione che adattando al formato dvd.
Oppure il gratuito
BD Rebuilder che permette grosso modo le solite scelte.
Se invece vuoi masterizzare il film in un unico supporto e vuoi fare tutto a mano devi utilizzare il/i file.m2ts contenenti il film presente nella cartella BDMV -> CERTIFICATE -> STREAM, estrarre i flussi con TS-Muxer ( se il film č contenuto in pių file m2ts devi anche unirli) quindi creare il dvd video standard con DVD Flick. Se il flusso video č VC-1 Flick non lo accetta quindi devi convertire i file m2ts in ts.
Naturalmente i menų originali dovrai sostituirli con uno creato con Flick.