Adesso ho capito meglio la situazione.
Cmq è difficile che i driver si installino correttemente individuando la porta paralella del adattatore. Se devi usare un programma al quale gli dici tu che porta deve essere allora è possibile ma non tutti permettono certe funzioni.
L'adattatore ha dei driver? Ce li ha installati?
Cmq le probabilita' di funzionamento sono poche.
Prova a disinstallare i driver dello scanner e riavviare con ataccato l'adattatore e lo scanner e poi vai in gestione periferiche e clicka su Rileva modifiche hardware e poi dopo installa i driver dello scanner e spera nel miracolo.