Se non si vuole compilare, si vada qui:
http://www.netbooknews.it/chrome-os-boot-da-penna-usb/
e si scarichi il torrent dell'immagine da riversare su chiave usb. L'ho appena scaricata: un file compresso da 307.6 MiB, che contiene un'immagine di ben 2.8 GiB...
Ci vuole una chiave usb da 4 GiB...
Se qualcuno la prova, faccia sapere.