[ot]Ma a proposito dei Blade Server, anche da voi i venditori vengono a proporre le "lame"?
Giā un paio sono arrivati e parlavano di lame di qui, lame di la, mah, pensavo fossero colleghi dello chef Tony!
Poi ci sono arrivato, stavano parlando dei "Blade Server" e quasi gli rido in faccia...
Io odio quando infarciscono di termini inglesi inutili e idioti le conversazioni in italiano(downloadare, uppare, branding) ma caspita, i nomi propri forse sarebbe meglio non tradurli, mica vado in un negozio ad acquistare un iTelefono![/ot]