Semplicemente non hai inserito il server di uscita corretto....
In pratica per ogni account devi mettere come pop3 quello del gestore di posta (ad esempio per una email del tipo
xxx@virgilio.it devi mettere il pop3 di virgilio) mentre come stmp devi mettere quello del gestore con il quale effettui la connessione a internet (ad esempio io che ho adsl di virgilio tin.it utilizzo l'stmp di virgilio).
E' importante che l'stmp sia lo stesso per tutti gli account che hai, mentre il pop3 varia a seconda del gestore
Spero di essere stato chiaro...altrimenti chiedi pure
