Quello su init3 è un dettaglio, lascia stare.
Magari, se stasera ho la vojia di chiarire ti spiego.
Questi sono i preset di default di winff per encodare video da leggere su ps3 (credo perché non ho una ps3 e non posso sperimentare nulla)
Codice:
<ps3720p>
<label>PS3 720p Widescreen</label>
<params>-f mp4 -r 23.976 -vcodec libx264 -s 1280x720 -b 3000kb -aspect 16:9 -flags +loop -cmp +chroma -deblockalpha 0 -deblockbeta 0 -maxrate 3500k -bufsize 4M -bt 256k -refs 1 -bf 3 -coder 1 -me_method umh -me_range 16 -subq 7 -partitions +parti4x4+parti8x8+partp8x8+partb8x8 -g 250 -keyint_min 25 -level 30 -qmin 10 -qmax 51 -qcomp 0.6 -trellis 2 -sc_threshold 40 -i_qfactor 0.71 -acodec libfaac -ab 384kb -ar 48000 -ac 2</params>
<extension>mp4</extension>
<category>PS3</category>
</ps3720p>
<ps3720pfs>
<label>PS3 720p Fullscreen</label>
<params>-f mp4 -r 23.976 -vcodec libx264 -s 1280x720 -b 3000kb -aspect 4:3 -flags +loop -cmp +chroma -deblockalpha 0 -deblockbeta 0 -maxrate 3500k -bufsize 4M -bt 256k -refs 1 -bf 3 -coder 1 -me_method umh -me_range 16 -subq 7 -partitions +parti4x4+parti8x8+partp8x8+partb8x8 -g 250 -keyint_min 25 -level 30 -qmin 10 -qmax 51 -qcomp 0.6 -trellis 2 -sc_threshold 40 -i_qfactor 0.71 -acodec libfaac -ab 384kb -ar 48000 -ac 2</params>
<extension>mp4</extension>
<category>PS3</category>
</ps3720pfs>
Come vedi, usa codec x264 mettendo il video in container mp4 con alto bitrate di 3000, audio AAC e una risoluzione di 1280x720.
Se la pleistescion3 legge questa roba, me lo puoi dire solo tu.
Non fare il tirchio, con avidemux taglia un pezzetto di h264 (mkv) da 50 MB, prova a convertirlo e farlo leggere alla ps3
Comunque con winff ci sono mille soluzioni! La ps3 legge anche xvid+mp3 in container avi? Converti i tuoi mkv cosi, prestando attenzione a mettere un bitrate altissimo per non perdere qualità e a una risoluzione di 1280x720.