Volkov, come lo veniamo a sapere da NOLF 2, è tutto ingessato perchè è caduto sciando, è rotolato giù per la pista da sci, ma x fortuna una ragazzina ha attutito la sua caduta!
Vi ricordate quando assolda il killer-mimo francese? Dice: "Vendicherò chiunque le abbia fatto questo!". E Volkov risponde: "Veramente sono caduto sciando."!!! Poi nel livello in Antartide, quando bisogna recuperare la maniglia della porta, rovistando fra i documenti si trova la descrizione dettagliata dell'incidente... Ergo nulla di nuovo! Almeno credo! Ma cmq com'è sto gioco? Se ha lo stesso humour di NOLF lo accatto subito!