Sì, il disco continua a girare, oggi ho avuto la conferma provando con Windows.
In quel caso devo installare una utility che (penso) rimanga in attesa dei fatidici dieci minuti, poi si riesce a sentire il disco che rallenta e in fine si ferma.
Windows da solo non basta ( poverino
).
Questo risponde alla mia prima domanda (purtroppo), ma non alla seconda.
Ci sarà pure un modo per far fermare questo benedetto disco.
