Ciao.
Trovo la grafica del tuo sito interessante, ma se posso permettermi una critica (da parte di un non professionista) trovo che a livello generale manchi una scelta precisa a livello cromatico. Troppi colori, secondo me sarebbe meglio scegliere una tonalità su cui puntare.
Detto questo, per quel che riguarda la tua domanda, io ti consiglierei, per ciò che concerne la scritta, di utilizzare un font specifico che ricordi la pennellata. Guarda ad esempio
questi, che te ne pare?