Io uso Transmission sul serverino con Debian e lo comando con una
interfaccia remota che trovo molto più comoda dell'interfaccia web.
Riguardo all'intasamento della connessione basta gestire opportunamente il numero massimo di connessioni simultanee o impostare uno script per il QoS