In effetti, non so perché, alcuni file (quelli che non mi faceva trasferire), erano catalogati come "musica" (informazioni -> tipo di supporto: musica), per cui ho dovuto prima contrassegnarli come "film" e poi come mi hai detto tu tasto dx "Crea versione per iPod o iPhone".
Grazie davvero xorosho
