Basta tu sia entro l'anno di garanzia e poi puoi tranquillamente chiedere la sostituzione. Per la batteria la condizione da soddisfare č che duri meno del 50% di quanto dichiarato da Apple, ma credo siano pių elastici in merito.
Poi, se non hai intenzione di cambiarlo a breve, ti consiglio di comprare l'AppleCare, cosė hai un altro anno di supporto (anche telefonico) per circa una trentina di euro (su eBay)