Quote:
Originariamente inviato da tirannosaurorex
Quote:
Popcorn Hour ruscelli e svolge tutti i generi di video e media digitali - dal PC, dispositivo di archiviazione, di rete o Internet - direttamente alla TV o al sistema di home entertainment.
Infatti vedo come traduce !
Cosa sono i "ruscelli" ?
Io non sò l' inglese e credo neanche il traduttore di Google, c' ho rinunciato ai traduttori, guardo solo le figure.
|
il senso si capisce
svolge tutti i generi video e media digitali DAL PC mi pare lasci capire tranquillamente che NON è un pc.
ma bisogna sforzarsi un attimo vero per capirlo.
a 21 anni non sai l'inglese? cosa sei andato a scuola a fare allora scusa?
impiega in maniera più proficua il tempo piuttosto che, ancora una volta, atteggiarti a superiore.
e allora guardati le figure, e vedi che il popcorn non c'ha un buco per la tastiera, la stampante o lo scanner.
saluti