Secondo me, se reinstalli il back-up di vista su XP, incasini completamente XP....
Consiglio come faccio io... Ho un notebook e 2 HD, uno con Vista ed uno con XP. Quando mi serve vista, metto nel cassettino quel disco, quando mi serve XP, tolgo quello di Vista ed inserisco l'altro!
Odio i "dual boot"