Finalmente ce l'ho fatta anche grazie ad utopics87.
Allora la procedura è questa (casomai servisse a qualcuno).
I dati generali dell'autenticazione sono principalmente quelli del provider con il quale abbiamo la mail.
Pop3: quello del provider con il quale abbiamo la mail
Dati autenticazione pop3: quelli del provider con il quale abbiamo la mail
smtp: smtp.tre.it (nel mio caso che ho una 3power/Zero7Top) oppure smtp.tre.biz (non so in quali casi)
Dati di autenticazione smtp (sono totalmente diversi rispetto a quelli del provider):
User: 39xxxxxxxxxx (dove le x sono le cifre del vostro nuomero di cellulare)
Pw: xxxx (dove le x sono il primo pin originario della vostra usim)
Conclusione....
Per me è una roba assurda...con tim e vodafone non c'era bisogno di tutto sto casino.
Ma il prezzo che offre tre per questo piano abbonamento è allucinante quindi mi tengo cara la mia 3 power che va na bomba!
P.s. Al numero verde 800179797, ho trovato una tipa incompetente quindi fatevi dire tutte le info e ricomponetele da voi, nel caso in cui non vi sia chiara la mia spiegazione.