Quote:
Originariamente inviato da Darmur
toh, un collega! 
quello che io intendo come "esprimersi in maniera semplice" non è appiccicare una dopo l' altra frasi di senso compiuto con soggetto-predicato-verbo-complemento e basta, forse mi sono spiegato male... sarà che a forza di studiare su testi in inglese mi sono abituato a quel tipo di esposizione, che ritengo la migliore per i testi scientifici, a volte prendo dei testi italiani che per capire quello che vogliono intendere devi rileggere il paragrafo 3-4 volte, talmente è "ingarbugliato" il periodo. |
Succede spesso pure a me di dover rileggere un sacco di volte un paragrafo o una frase perchè non si capisce una ceppa